Cet article est également disponible au format vidéo :

Dans cet article, vous allez découvrir comment définir des objectifs clairs et personnels qui vous permettront d’apprendre l’arabe littéraire et de rester motivé pendant toute votre période d’apprentissage.

Votre objectif : la clé de l’apprentissage de la langue arabe

Apprendre une langue c’est avant tout une histoire de passion et de motivation. Mais est ce que cela suffit pour vous lancer dans l’étude de l’arabe littéraire ? Clairement NON!

Se lancer dans l’apprentissage d’une langue, c’est se lancer dans un marathon, car cela prend du temps pour atteindre la ligne d’arrivée. Pendant votre parcours, vous vivrez des moments de grandes satisfactions quand vous aurez assimilé une nouvelle règle de grammaire mais aussi de doute quand vous devrez vous y prendre à plusieurs fois pour comprendre une nouvelle matière. 

Ce qui vous fera tenir dans le temps et sur la longueur, c’est la préparation. Quand je parle de préparation, je veux dire l’objectif qui vous motive, qui vous fait vibrer à chaque leçon et qui vous accompagne tout au long de cette belle aventure. 

Forcément, si vous savez précisément pourquoi vous apprenez l’arabe, vous donnerez du sens à votre apprentissage. 

Les raisons qui vous poussent à apprendre la langue arabe sont personnelles et diverses.

D’ailleurs lors des appels découverte que j’ai avec chaque nouvel élève chez Haya Bina, je pose toujours la question suivante : Pourquoi veux-tu apprendre la langue arabe ? Et parmi les réponses les plus courantes que je reçois, il y a  : 

• pour mieux comprendre l’Islam,
• pour voyager dans un pays arabe,
• pour faire des affaires dans le monde arabophone,
• pour percer le mystère de l’écriture arabe et de la beauté de sa calligraphie 
• pour me reconnecter avec mes racines

Tous ces objectifs sont excellents, mais trop larges et trop vagues. Pour arriver au bout de votre marathon, votre objectif doit être plus clair afin qu’il ait un sens qui vous touche personnellement. 

Alors découvrons comment rendre votre objectif d’apprentissage plus concret avec la méthode “SMART”, qui vous permettra de rester motivé jusqu’au bout. 

Les objectifs SMART, c’est quoi ?

Les objectifs SMART sont un outil largement utilisé dans le développement personnel et la gestion de projet. L’acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste, Temporel. C’est devenu aujourd’hui une méthode pour transformer des idées (comme apprendre la langue arabe) en objectifs clairs et structurés.

Prenons un cas pratique en passant par chacune des lettres de l’acronyme SMART. Pour ce faire, je vais me mettre dans la peau d’une personne qui veut apprendre l’arabe littéraire pour comprendre sa religion et d’une personne qui veut apprendre la langue arabe pour voyager. 

Un objectif Spécifique

Un objectif spécifique est clair et précis, sans ambiguïté.
Exemples :

• Religion : Au lieu de dire « Je veux comprendre l’islam en arabe », un objectif spécifique serait : « Je veux comprendre les versets du Coran en arabe et/ou suivre un sermon du vendredi sans traduction. » Cela donne un cap clair et une compétence concrète à travailler.
• Voyage : Au lieu de dire  « Je veux apprendre la langue arabe pour voyager dans un pays arabe », l’objectif spécifique serait « Je veux apprendre la langue arabe pour pouvoir me présenter et discuter du quotidien des gens que je vais croiser lors de mes voyages dans le monde arabe. »

Un objectif Mesurable

Pour avancer, il est essentiel de mesurer ses progrès.
Exemples :

• Religion : Vous pourriez dire : « Je veux comprendre 50 % des mots d’un jouz ou d’un hizb du Coran d’ici 3 mois. »
• Voyage : « Je dois être capable de tenir une conversation simple avec un inconnu que je croise en rue dans 3 mois. »

Un objectif Atteignable

Un objectif doit être ambitieux, mais réaliste.
Exemples :

• Religion : Si vous débutez, ne visez pas de comprendre toutes les sourates du coran en 6 mois, mais plutôt, une partie avec des versets qui se ressemblent comme la sourate “Ar-rahman”
• Voyage : « Durant votre séjour, dire les formules de politesse et les chiffres de 1 à 20 uniquement en arabe. »

Un objectif Réaliste

L’objectif doit être lié à une motivation qui a du sens pour vous.

Exemples :

• Religion : Une personne qui souhaite mieux connaître l’histoire de Moussa pourra commencer par la sourate Taha.
• Voyage : Apprendre le vocabulaire lié à votre profession pour pouvoir parler de vous, au lieu de vous perdre dans l’actualité ou des sujets complexes.

Un objectif Temporellement défini

Fixer une échéance est essentiel pour structurer son parcours.
Exemples :

• Religion : « D’ici un an, je veux comprendre un sermon du vendredi en arabe. »
• Voyage : « Dans 3 mois, je veux poser et comprendre des questions de base, et en 6 mois, être à l’aise dans des échanges sur des situations comme au restaurant, à la pompe à essence . »

Tout ceci vous permettra d’avoir des clés pour vous lancer dans votre apprentissage de la langue arabe.

Vous avez défini votre objectif avec la méthode SMART ? Alors voici un conseil pour vous préserver et mettre toutes les chances de votre côté.  

Apprendre l’arabe : les freins et croyances limitantes

Quand on entreprend un projet d’envergure comme l’apprentissage de l’arabe littéraire, on peut faire face à des croyances limitantes. Ces croyances limitantes créent des barrières mentales qui nous empêchent de nous lancer pleinement dans l’étude de l’arabe. Parfois, elles sont inconscientes, parfois, elles sont intentionnelles. Elles nous viennent de notre vécu et sont différentes d’un individu à l’autre. Elles nous servent souvent de prétexte pour éviter de nous engager dans le projet. Elles forment un cercle vicieux où l’on doute, on se décourage, et finalement, on abandonne.

D’ailleurs, parmi les raisons les plus courantes que les gens évoquent pour ne pas se lancer ou pour abandonner l’apprentissage de la langue arabe, j’entend : 

• Je n’ai pas le temps : En fait, il ne faut pas attendre d’avoir le temps pour faire quelque chose. Il faut prendre le temps de faire les choses.
• Je n’ai pas la fibre des langues : Il n’y a pas de gêne de la langue, il n’y a que des gens qui se sont bien organisés à travers des objectifs clairs pour apprendre une langue. 
• Je n’ai plus l’âge d’apprendre : L’âge n’est pas un obstacle. La langue arabe est accessible à tout âge et chaque progrès, si petit soit-il, apporte une satisfaction nouvelle. comme disait Salih Ali Shaykh : “Plus vous avancez en âge, plus vous êtes mûr pour apprendre ». Rappelons aussi que beaucoup de prophètes ont commencé leur mission dans la trentaine voir la quarantaine.

Comment surmonter ces freins ?

Garder ses objectifs secrets 

Une des grandes leçons de Jim Rohn, entrepreneur et orateur américain renommé en développement personnel et en motivation, est que pour atteindre ses objectifs une fois clairement définis, il est préférable de les garder secrets. Pourquoi ? Parce que partager un objectif trop tôt peut diluer la motivation et l’énergie que l’on y consacre.

En effet, garder votre but pour vous permet de le nourrir et de le protéger, à l’abri des doutes extérieurs ou des commentaires non constructifs.

Évidemment, il n’est pas exclu d’en parler à votre entourage parmi les personnes bienveillantes, qui pourront vous conseiller (faire des invocations pour vous) et vous soutenir durant les moments plus compliqués que l’on ressent tous durant l’apprentissage de la langue arabe. 

Se sentir progresser en arabe

Autre conseil : prenez le temps célébrer chacune de vos victoires, que se soit la compréhension d’une règle ou la réussite d’un module. Soyez content du travail que vous avez accompli, car il vous rapproche de votre but. 

Chez Haya Bina, c’est aussi pour cette raison que nous donnons des attestations de réussite à la fin de chaque module : pour vous féliciter et célébrer ensemble le travail que vous avez fourni. 

N’attendez pas d’être au bout du parcours, prenez le temps de savourer ce que vous faites. 

Le pouvoir des habitudes pendant les moments difficiles de l’apprentissage

Même les personnes les plus motivées traversent des périodes de doute et de découragement.

Dans ces moments-là, il est crucial de revenir à la source de votre engagement, à ce qui vous a donné envie de commencer cet apprentissage. Rappelez-vous pourquoi vous avez choisi d’apprendre l’arabe. Que ce soit pour mieux comprendre l’islam, pour vous connecter à vos racines ou pour découvrir une culture fascinante, ce rappel renforce votre engagement et votre passion.

Lorsqu’on traverse une baisse de motivation, il est essentiel de s’ancrer dans les habitudes qui nous rapprochent de notre objectif. Par exemple, en vous raccrochant à votre bulle d’immersion. C’est pour cela qu’il est important de faire des activités que vous aimez avant tout durant vos séances d’immersion.

Téléchargez votre guide pratique gratuit pour apprendre l’alphabet arabe en 7 jours

Vous commencez totalement de zéro et vous avez toujours voulu vous mettre à l’arabe, sans savoir par où commencer ? Notre guide pratique gratuit est fait pour vous, car il est progressif. L’objectif : apprendre l’alphabet, jour après jour, en une semaine.